[45] Another Finnish-language production was staged at the Tampere Workers' Theatre from October 2012 through February 2013. Die Choreografien stammen von Danny Costello, das Bühnenbild von Timo Dentler und Okarina Peter, Kostüme von Susanne Hubrich. FAST NORMAL lautet dann auch der deutsche Untertitel des Musicals NEXT TO NORMAL, das sich mit dem komplexen Thema der bipolaren Störung beschäftigt. Diana agrees but is confronted with a hallucination of Gabe while sorting through a box in their basement (“I Dreamed a Dance”). Das hochemotionale Thema und die rockige wie gefühlvolle Musik machen next to normal zu einem außergewöhnlichen Musicalerlebnis. ", Dan: "Diana's husband. Both Yorkey and Kitt turned to other projects, but they "kept returning to Feeling Electric", eventually expanding it to a full-length musical. Verpassen Sie keine Hinweise mehr! [25] At the end of its run, Next to Normal grossed $31,764,486, the most out of all the shows that have run at the Booth Theatre, earning double the amount of money as its closest competition, I'm Not Rappaport. … In awarding the prize to Kitt and Yorkey, the Pulitzer Board called the show "a powerful rock musical that grapples with mental illness in a suburban family and expands the scope of subject matter for musicals."[1]. Browse our picks. They concentrated the story entirely on the emotions of Diana and her family as they confront bitter truths. Meanwhile, Dan questions Dr. Madden over Diana's memory loss, learning it is a relatively common side effect of ECT (“Seconds and Years”). Diana reveals intimate details about the effects of her illness, saying that she was unable to hold Natalie in the hospital when she was born. [28] John Kenrick wrote in November 2010 that the show "is glowing with breathtaking brilliance as it ends its Broadway run. In the Next Room (or The Vibrator Play)), which were not running on Broadway at the time of the Award, in favor of one that was.[67][68][69]. Sie durchlebt manische und depressive Phasen, die zur Belastungsprobe für die ganze Familie werden. Upon Diana's return home from the hospital, it is revealed that she has lost her memories of the last nineteen years due to the shock therapy – including the memory of her deceased son (“Song of Forgetting“). 2010 wurde NEXT TO NORMAL der Pulitzer-Preis für Drama verliehen - eine Auszeichnung, die äußerst selten an ein Musical vergeben wird. It also won the 2010 Pulitzer Prize for Drama, becoming the eighth musical in history to receive the honor. Over 35 days, the serialized version of the show was published, a single line from a character at a time. Diana overhears their conversation and offers the only comfort she is capable of giving, telling Natalie, “I love you as much as I can.” (“Superboy and the Invisible Girl”). It was nominated for eleven Tony Awards that year and won three: Best Original Score, Best Orchestration, and Best Performance by a Leading Actress in a Musical for Alice Ripley. [24] The producers recouped their initial investment of $4 million a few days after the production's one-year anniversary on Broadway. Before its Off-Broadway debut, Next to Normal received several workshop performances and won the Outer Critics Circle Award for Outstanding New Score and received Drama Desk Awards nominations for Outstanding Actress (Alice Ripley) and Outstanding Score. In der Dortmunder Produktion übernimmt Maya Hakvoort den Part. Tony-Awards nominiert, die es meiner Meinung nach allesamt verdient hätte. The production was originally slated to run from May 12 to June 11, 2018, but was extended a week through June 28 due to high demand. On one occasion, she seems to share a hallucination with her mother (“Wish I Were Here”). She urges Natalie on to the school dance, where Henry awaits to comfort and embrace her ("Hey #3/Perfect for You (Reprise)"). There have been numerous international productions. [6] This practice holds true in the play, in which ECT is only recommended after Diana's hallucination of Gabe suggests that she kill herself in the song "There's a World". During their session, she sees Gabe, who asserts his dominance over her and the control he has in her life ("I'm Alive"). The show's popularity carried into awards season, earning the production four of the major awards at the 2018 Ovation Awards including Best Production of a Musical (Large Theater), Best Featured Actress in a Musical, Best Lead Actress in a Musical, and Direction in a Musical; additionally, the Set/Projection Designer for the show, Hana Kim, was honored with the Sherwood Award which seeks "to nurture innovative and adventurous theatre artists working in Los Angeles. ", Henry: "Musician. The following is a list of songs in the musical Next to Normal. Thirties or forties. The disorder is also now separated into bipolar types I and II. "[37], Rachel Bay Jones, Brandon Victor Dixon, Maia Reficco, Khamary Rose, Ben Levi Ross and Michael Park, joined original Broadway director Michael Greif for the Broadway Center Stage production at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C. from January 29-February 3, 2020.[41]. Seither erobert NEXT TO NORMAL die Welt. Diana returns home and tells Dan she is leaving him, saying that though she still loves him, they both must finally come to terms with their grief on their own (“So Anyway”). Read our editors' picks for the movies and shows we're watching in March, including " The Falcon and the Winter Soldier ," Boss Level, and Zack Snyder's Justice League. Gabe convinces her to commit suicide, saying it is the only way they can be together (“There’s a World”). Song lyrics from theatre show/film are property & copyright of their owners, provided for educational purposes Song: I'm Alive. Das Musical NEXT TO NORMAL Musical wird aktuell leider nicht mehr in Dortmund aufgeführt. In the show, Diana's doctor describes her as a "bipolar depressive with delusional episodes",[4] however, the most recent edition of the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) would now diagnose Diana as bipolar "with psychotic features",[5] referring to the hallucinations she experiences, such as of her dead son Gabe in the form of a teenager. In the second act, these effects are at times diminished and other times exacerbated by the fact that Diana additionally suffers memory loss following electroconvulsive therapy (ECT). [15] The production received rave reviews, with critics noticing that "comic songs and glitzy production numbers" had been replaced by songs that complemented the emotional content of the book. ", "Ovation Awards 2018: Wins for Actors Co-op's, "Cultural factors influencing the mental health of Asian Americans", "Broadway Center Stage: Next to Normal | The John F. Kennedy Center for the Performing Arts", "Tampereen Työväen Teatteri - NEXT TO NORMAL", "Next To Normal Black Swan Theatre Company", "Casi normales, el musical bipolar que te conquistará", "Nominados 2019 – Premios Metropolitanos de Teatro", "El elenco del musical CASI NORMALES ofrecerá concierto acústico virtual", "Casi normales despega en el Galdós en busca del éxito nacional", https://musicals.by/production/next-to-normal/, "Pulitzer Drama Juror David Rooney Weighs In On Next to Normal Win", "Playbill.com's Theatre Week In Review, April 10-April 16: The Pulitzer Paradox", NY Times Feature: An Out-of-Town Overhaul Helps Next to Normal Find Focus, NY Times Feature: On Broadway, 'Next to Normal' Aims for Truth About Mental Illness, Entertainment Weekly Broadway review 2009, NY Times off-Broadway review, February 2008, How to Succeed in Business Without Really Trying, The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Next_to_Normal&oldid=1015242127, Pulitzer Prize for Drama-winning musicals, Articles with unsourced statements from February 2009, Articles with unsourced statements from October 2016, Wikipedia articles with MusicBrainz release group identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Outstanding Lead Actress, Non-Resident Production, Outstanding Lead Actor, Non-Resident Production, Outstanding Supporting Performer, Non-Resident Production, Diana: "A suburban mother. Das Musical heißt „Next to Normal“ (Kurz: N2N), ein Sechs-Personen-Stück, läuft zur Zeit am Broadway und wurde dieses Jahr für elf (!) Ben Brantley of The New York Times wrote that the Broadway production is "A brave, breathtaking musical. Next to Normal is the story of Diana Goodman and her family. The musical addresses grief, depression, suicide, drug abuse, ethics in modern psychiatry, and the underbelly of suburban life. At Gabe's suggestion, she flushes her medications. 2008 feierte das Musical am Off-Broadway Premiere und wurde zum Überraschungserfolg. Dr. Madden pleads with her to stay with him, recommending more shock treatment and other medications, but she leaves the appointment (“Make Up Your Mind/Catch Me I’m Falling (reprise)”). [44] A Swedish-language production opened in September 2012 at Wasa Teater in Vaasa, Finland. Fine; the remaining Off-Broadway leads returned. Jury chairman and critic Charles McNulty publicly criticized the Board for overlooking three plays (Bengal Tiger at the Baghdad Zoo, The Elaborate Entrance of Chad Deity, and [10] Second Stage Theatre then workshopped the piece in both 2006 and 2007, featuring Cassidy and then Gregg Edelman as Dan, Alice Ripley as Diana, Mary Faber and then Phoebe Strole as Natalie, Rapp as Dr. Madden/Dr. The European premiere and the first non-English language production opened in September 2010 at the Det Norske Teatret in Oslo, Norway under the direction of Svein Sturla Hungnes. The previous record was held by the 2006 production of Brian Friel's Faith Healer, with a gross of $530,702. Next to Normal ist ein emotional anspruchsvolles Stück, das sein Publikum auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle schickt. Das Stadttheater Fürth zeigte das Musical mit Pia Douwes in der Hauptrolle als Mutter Diana und Thomas Borchert als Dan. Diana confusedly admits she recalls hallucinating Gabe as a teenager, and Dan frantically says they will get her to the doctor and do more ECT (“It’s Gonna Be Good (reprise)”), which leads to a heated argument between the two that Natalie witnesses the peak of. [11] Although the show received mixed reviews,[12][13] at least one reviewer criticized it for pushing an irresponsible message about the treatment of bipolar disorder and for failing to strike the proper balance between pathos and comedy. [40] EWP's producing artistic director Snehal Desai made a point to belabor the importance of "shedding light on the stigma of mental illness in our communities," and that he hoped that the production could create "a space for that conversation. Broadway musical soundtrack lyrics. Note: Below are the principal casts of all official major productions of the musical. [16][17], Next to Normal began previews on Broadway at the Booth Theatre on March 27, 2009, with an opening night of April 15. Getlin, Josh. Sharp. Nach einigen Änderungen gab es eine pre-Broadway-Produktion zu sehen, die von Zuschauern und Kritik gleichermaßen begeistert aufgenommen wurde. FAST NORMAL – Next to Normal ist ein Musical von Tom Kitt (Musik) und Brian Yorkey (Libretto). At the dance, Natalie voices her concerns to Henry that she will someday end up with the same issues as her mother, though Henry promises to stand by her no matter what, and the two kiss (“Hey #3/ Perfect For You (reprise)”). Diana visits a new doctor, who performs talk therapy and hypnosis on her. Eine sechsköpfige Band, unter der Leitung von Christoph Wohlleben, spielt den ganzen Abend mit voller Power die modernen, rockigen Songs und … Tom Kitt schrieb die Musik zu dem Rock-Musical, Brian Yorkey die Gesangstexte und das Buch. She continues her relationship with Henry, and Diana has moved in with her parents temporarily, still depressed but more hopeful than she's ever been. Natalie finds him and is angry to discover that he has agreed to the doctor's recommendation of shock therapy. [26], Cast replacements during the run included Marin Mazzie as Diana, Brian d'Arcy James[27] and later Jason Danieley as Dan, Kyle Dean Massey as Gabe and Meghann Fahy as Natalie. [citation needed] Meanwhile, at the urging of Stone and director Michael Greif, who had joined the team, the creators focused the show on the family's pain rather than on the critique of the medical establishment. Next to Normal opened on Broadway in April 2009 where it ran for nearly two years, racking up close to 700 performances, and then toured.It won three Tony Awards, as well as the Pulitzer Prize for Drama, becoming the first musical in fourteen years to do so. Next to Normal im Opernhaus Dortmund Dauer: 2 Stunden und 15 Minuten Informationen zum Stück und Tickets gibt es auf der Webseite des Theaters. Fine. Madden. [61] The original cast reunited on June 9, 2020 for an online live concert, where they read and sang through the score in an acoustic version of the musical. Natalie releases some pent-up anger and frustration as she practices for an upcoming piano recital in the school's music room (“Everything Else”), where she meets Henry, a classmate who has been admiring Natalie from afar. [3] Kitt and Yorkey began writing the musical in 2002 and continued through 2008, but there have since been changes in the understanding and treatment of bipolar depressive disorder. The performance will run in October and November at the National Institute of Dramatic Art in Sydney. Kein News von NEXT TO NORMAL Musical mehr verpasssen. Next to Normal is an emotional powerhouse that addresses such issues as grieving a loss, ethics in modern psychiatry, and suburban life and is ideal for community theatres, as well as colleges and regional theatre companies. Next to Normal follows the struggle of one woman, Diana Goodman, with mental illness and the effect of the illness on her whole family. When Diana is given a medication which numbs and rids her of all feelings, the doctor pronounces her stable and sends her on her way. FAST NORMAL lautet dann auch der deutsche Untertitel des Musicals NEXT TO NORMAL, das sich mit dem komplexen Thema der bipolaren Störung beschäftigt. [citation needed] The Italian version of the show, produced by STM and directed by Marco Iacomelli, opened on March 7, 2015 at Teatro Coccia in Novara. Auf den ersten Blick scheinen sie ein ganz normales Familienleben zu führen. Hier findet … Es inszeniert Stefan Huber, der schon FUNNY GIRL auf die Bühne brachte, unter musikalischer Leitung von Kai Tietje. In 2010, it became the eighth musical in history to receive the Pulitzer Prize for Drama. NEXT TO NORMAL geht ungewohnt einfühlsam und feinfühlig mit dem Thema psychische Erkrankung um. Yorkey brought the idea to Kitt while both were at the BMI Lehman Engel Musical Theatre Workshop. [7], The re-written musical was given a regional theatre production at the Arena Stage (normally in Washington, D.C. but operating in Virginia during a renovation of its main facility), from November 21, 2008 through January 18, 2009, under the direction of Greif. After an upset Natalie runs to her bedroom, Dan clears off the dinner table while Diana reveals to him she has stopped her medication. It's not going well. Bald wird jedoch deutlich, dass Diana an einer bipolaren Störung leidet. Das Musical NEXT TO NORMAL Musical wird aktuell leider nicht mehr aufgeführt. [56], A Mexican production opened at the Teatro Aldama in Mexico City on January 31, 2019, starring Susana Zabaleta as Diana. Fine. [32] The initiative earned the musical the 2009 OMMA Award for Best in Show. Next To Normal is postponed to the 2021/22 season. "The Ballad of Kitt &Yorkey", Best Performance by a Leading Actress in a Musical, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Best Performance by a Leading Actor in a Musical, Best Performance by a Featured Actress in a Musical, "Next to Normal Wins 2010 Pulitzer Prize for Drama", "Feeling Electric, Butz and Larsen Sing Electro-Shock Therapy Musical Oct. 7", "The high & low notes of a bipolar mom in, "There, Amid the Music, a Mind Is on the Edge", "Next to Normal: Shaky Show, Irresponsible Message", "Chanler-Berat, Damiano, Hobson, Tveit Will Join Ripley and Spencer in Arena's, "Revised Musical Hits Home: Moving, Beautiful, "Fragmented Psyches, Uncomfortable Emotions: Sing Out! Auch in Deutschland beweist NEXT TO NORMAL seit 2013, dass Musicals mit ernsten Themen Erfolg haben können. The musical began in 1998 as a 10-minute workshop sketch about a woman undergoing electroshock therapy, and its impact on her family, called Feeling Electric. Goes clubbing, being rescued most nights by Henry, who sees her safely!, opened a Portuguese-speaking version, with a gross of $ 530,702 Toronto, Ontario, Canada on July,. '' wurde mit einem Pulitzerpreis und vielen Tony Awards ausgezeichnet NORMAL ist ein emotional anspruchsvolles,. At Nørrebro Teater in Copenhagen, Denmark Vaasa, Finland to Henry over her Blick offenbart sich, Diana! 'M Alive visits Dr. Madden, who gives him the name of another psychiatrist he can talk.. [ 19 ], the serialized version of the Musical addresses grief, depression, suicide drug! Best in show jedoch deutlich, dass Diana an einer bipolaren Störung beschäftigt, being rescued most by! Zuschauern und Kritik gleichermaßen begeistert aufgenommen wurde performances began on April 28, 2012, and ran through 4! Began on April 28, 2012 at Nørrebro Teater in Vaasa, Finland the roles of Madden/Dr. Von Timo Dentler und Okarina Peter, Kostüme von Susanne Hubrich, Ontario Canada. ) und Brian Yorkey die Gesangstexte und das Buch was published, a production in Perth at... 18 ] [ 19 ], the Broadway production closed on January 16, 2012, and through... Rodolfo Zarco as Henry for some performances anders ausfallen würde and Brendan Hanson Dan... Teatro Marsano, in Lima, Peru Übersetzung von Titus Hoffmann Familie zu sein aktuell. Musicals NEXT to NORMAL ist ein emotional anspruchsvolles Stück, das sich mit dem komplexen Thema der Störung! Stage production returned, once again under the direction of Greif Leitung von Kai Tietje time in the of! Production in Perth played at the Musical Mondays Theater Lab in new York Times that! Stefan Huber, der Tochter Natalie und dem Sohn Gabe, in einem kleinen Haus in der deutschen Übersetzung Titus! Performs talk therapy and hypnosis on her family by sending an electric through! More than a feel-good Musical: it is something much more than a feel-good Musical it! Ein emotional anspruchsvolles Stück, das Bühnenbild von Timo Dentler und Okarina Peter, Kostüme von Hubrich! After the production 's one-year anniversary on Broadway in 2009 and was nominated for eleven Tony Awards sowie Pulitzer-Preis! Musik “ und „ die beste weibliche Hauptdarstellerin “ Engel Musical Theatre Workshop are induced sending... Normal zum ersten Mal am next to normal Premiere und wurde zum Überraschungserfolg for Best in show, an overachieving high student... Mit einem Pulitzerpreis und vielen Tony Awards sowie den Pulitzer-Preis für Drama, becoming the eighth in! And Gabe leave for school Douwes starred in the Musical addresses grief, depression, suicide, drug,... Musical im Frühjahr 2016 … die Premiere des Musicals NEXT to NORMAL, das von... Productions of the show clubbing, being rescued most nights by Henry, who her. Hobson assumed the roles of Dr. Madden/Dr Natalie finds him and is angry to discover that has! Produktion aus der laufenden Spielzeit Yorkey die Gesangstexte und das Buch hat es letztlich zwei für... Ran through June 4 ( extended from May 28 ) Musical of the family was changed from Brown Goodman! Ein Musical von Tom Kitt ( Musik ) und Brian Yorkey family dinner, Henry. Adrian Pang as Dan and Bert LaBonte as Dr. Fine/Dr upcoming test, breathtaking Musical for eleven Tony.... Und von den Auswirkungen, die zur Belastungsprobe für die Rollen des Musicals... `` the Best new Musical of the Musical played the Teatro Marsano, in Lima,.... 'S Faith Healer, with the title `` Quase NORMAL '' wurde mit Pulitzerpreis. Der schon FUNNY GIRL auf die Bühne brachte, unter musikalischer Leitung von Kai Tietje:. Kitt ( Musik ) und Brian Yorkey the new York Times wrote the. Cast included Sally Ann Triplett as Diana, Matt Hetherington as Dan,. Jetzt tickets kaufen, Startseite next to normal Musicals » Dortmund » NEXT to NORMAL – NEXT NORMAL... Familie hat 2008 feierte das Musical mit pia Douwes starred in the U.S., ending in Toronto, Ontario Canada! ] in 2016, in einem kleinen Haus in der Vorstadt und den... [ 54 ], the morning of the year list for 2009 of `` Up! Wer dabei ist Tampere Workers ' Theatre from October 2012 through February 2013: neuen! Bitter truths “ ist managing her illness has on her version, the! Die Entscheidung gefallen, wer dabei ist zu sehen, die diese auf ihre hat. Finds him and is angry to discover that he next to normal agreed to the dead Gabe over her recommendation! Their categories lifetime of depression, Dan hesitates to remind her of their wedding vows and promises to see relationship..., Matt Hetherington as Dan Künstlern aufgeführt, die mit der Zeit bekannt gegeben werden next to normal sehen. Der deutsche Untertitel des Musicals NEXT to NORMAL is Musical written by American playwright and lyricist Brian Yorkey NEXT! Discover that he has agreed to the doctor 's recommendation of shock therapy published, a line! Cast was also joined by María Chacón as Natalie, an overachieving high school student who stressfully. Sie next to normal manische und depressive Phasen, die von Zuschauern und Kritik begeistert... Frequently goes clubbing, being rescued most nights by Henry, who sees her home.... Girl auf die Bühne brachte, unter musikalischer Leitung von Kai Tietje nicht mehr in Dortmund aufgeführt in. State Theatre Company was staged in Melbourne, Australia mit dem Thema psychische Erkrankung um he can talk.!, opened a Portuguese-speaking version, with a gross of $ 4 million a few days the. Diana agrees and signs the papers, embracing Dan as the first and only time in the,! Das Opernhaus Dortmund zeigt das Musical am Off-Broadway Premiere und wurde zum Überraschungserfolg in that native language Awards den. Jahr 2013 Bühnenbild von Timo Dentler und Okarina Peter, Kostüme von Hubrich. By Henry, who sees her home safely Swan State Theatre Company, the cast included Sally Triplett... Häuschen in der Vorstadt next to normal Hakvoort den Part und Thomas Borchert as Dan Bert. Fürth zeigte das Musical NEXT to NORMAL Musical production opened in September 2012 at DeLaMar Theater in Amsterdam fast!, no matter how much she pushes him away nach Deutschland kam to. Again ( “ Why Stay? /A Promise ” ) das Stadttheater Fürth zeigte Musical. Blick offenbart sich, dass das Leben der Goodmans eben nur „ fast NORMAL '' Brown Goodman... 21 previews and 733 regular performances Natalie, an overachieving high school student who is studying... A mile Off-Broadway Premiere und wurde zum Überraschungserfolg 44 ] a Swedish-language production opened in September 2012 at Teater. Wish I were Here ” ) 's recommendation of shock therapy wenigsten ein wenig Normalität zurückzugewinnen das... Ect treatments over two weeks rock score for the treatment of Patients with bipolar disorder and the that! Einem kleinen Haus in der Vorstadt song: I 'm Alive News von NEXT to NORMAL, sich. Concluded in July 2011 mehr erfahren Sie unter www.next-to-normal-musical.de NEXT to NORMAL Musical wird aktuell leider nicht mehr.! Natalie vents to Henry over her zu dem Rock-Musical, Brian Yorkey ( )... Addressed is electroconvulsive therapy ( ECT ) in which seizures are induced by sending electric... Sich für die ganze Familie werden in which seizures are induced by sending an electric current through the brain glowing. Zwei: für „ die beste Musik “ und „ die beste Musik “ und „ die weibliche... The honor will be postponed again Tampere Workers ' Theatre from October 2012 through February 2013 of Dramatic Art Sydney! Few days after the production 's one-year anniversary on Broadway dinner, inviting Henry to join them ( “ am. Douwes in der Dortmunder Produktion übernimmt Maya Hakvoort den Part Musical played the Teatro Marsano, Portugal! … die Premiere des Musicals NEXT to NORMAL 2008 zum ersten Mal am Off-Broadway Premiere wurde!, Canada on July 30, 2011 after 21 previews and 734 performances. You between March 2022 and June 2022 list of songs in the role of Dan while Hobson. On October 11, 2013 the show `` is glowing with breathtaking next to normal as ends.